Les vagins te font peur, Spencer ?
Non, je n'ai rien contre.
- Vraiment ? C'est vrai ? - Oui.
Ces blagues sont nulles, comme quelqu'un qui a peur des vagins.
Montre-moi les blagues qui te déplaisent
et je les reverrai.
- Elles sont nulles. - Annabelle...
Ne me contredis pas. Rends-moi drôle.
Et adorable aussi.
Comment ça s'est passé ?
Super. Elle déteste tout et j'ai peur des vagins.
J'ai peur de ceux avec des dents.
Vous pourriez m'enfoncer un stylo dans l'œil jusqu'à la cervelle ?
Non, il faudra que l'un de nous te remplace.
Excusez mon retard. Je révisais le scénario.
On comprend. Merci.
J'ai besoin de Bud. Où est passé Bud ?
Te voilà !
- J'ai besoin de toi, Bud. - Moi aussi.
- Tu ne m'en veux plus ? - Oh, tu me connais.
Les réécritures sont horribles et personne ne me soutient.
Je te soutiens, chérie.
Ne t'en fais pas, je m'en occupe.
Merci, mon amour.
- Elle veut que ce soit plus drôle. - C'est bon à savoir.
Je n'ai pas demandé d'eau.
Tu es ma doublure.
Ne te mets pas devant moi quand je prépare une scène.
Désolée.
Comment ai-je pu oublier ?
Débile mentale.
Allons-y.
J'ai une rupture d'anévrisme à 19 h.
Silence, on tourne !
Action.
Allez-y !
Oh, zut.
On fera quoi une fois qu'on aura liquidé l'argent de ton ex ?
On s'offre un strip-tease avec sa carte de crédit.
On le fait ou on regarde ?
Peu importe. Tant que je prends mon pied.
Et... coupez.
- Pourquoi elle a les blagues ? - Pourquoi ?
Vous en avez toutes les deux !
- Elle a la chute finale. - La chute assure trop.
- Elle convient mieux à Megan. - Je m'en tape de Megan.
Cette série s'appelle Annabelle ou Grosse vache chanceuse ?
Ce n'est pas Grosse vache chanceuse. C'est Annabelle, pas vrai ?
Oui. Tu vois ? Même lui, il le sait.
C'est pour ça qu'il est coproducteur exécutif.
Rien qu'hier, c'était ton chauffeur.
C'était il y a six mois !
- Qu'est-ce qu'il a ? - Je sais pas.
Megan, il faut qu'on inverse les dialogues.
Pourquoi ?
Très bien.
Clap.
Et... action.
Allez-y !
Oh, zut.
On fera quoi une fois qu'on aura liquidé l'argent de ton ex ?
On s'offre un strip-tease avec sa carte de crédit.
On le fait ou on regarde ?
Peu importe.
Tant que je prends mon pied.
Génial !
Désolé du retard. Ça grouille de paparazzi en bas.
Dr Robbins n'est pas le seul à photographier les stars.
Ma chambre est au bout du couloir, je passais par là.
La porte était entrouverte.
Je suis entré et je l'ai trouvée comme ça.
J'ai appelé les secours.
- Vous savez qui était avec elle ? - Non.
L'équipe est rentrée à Los Angeles après le tournage.
Annabelle n'aime pas voyager de nuit,
alors elle m'a forcé à rester.
"Forcé" ? Vous êtes le patron.
Ça ne marche pas comme ça à la télé. Non.
J'ai créé la série.
La série a eu du succès, elle est devenue une star
et moi, un toutou bien payé.
C'est un métier comme un autre.
Elle voulait que je l'accompagne dans la limousine
pour me donner des idées sur le scénario suivant,
m'émasculer une heure ou deux.
Elle s'est frappée la tête sur le coin de la table.
Une bagarre ?
Quand l'avez-vous vue en dernier ?
À la fin du tournage.
J'ai pris une cuite d'enfer.
J'ai vomi. Et je me suis encore soûlé.
Je me suis écroulé sur mon lit
en souhaitant que la mort vienne.
La mienne, pas la sienne.
La mâchoire a perdu sa mobilité.
La rigidité s'installe.
Elle est morte vers minuit.
Grissom ?
C'est un poulet en caoutchouc.
Que faites-vous ?
Ça ferait une belle carte de vœux.
- Donnez-moi ça. - Désolé, pardon.
Allez, dites quelque chose !
C'est "coq-uin".
Ou bien : "On lui a volé dans les plumes".
Un truc du genre !
Mourir, c'est facile.
Faire rire est plus dur.
LES EXPERTS
Nouvelle de Las Vegas : notre mère célibataire préférée,
Annabelle Fundt, star du sitcom Annabelle,
a été retrouvée morte dans sa chambre d'hôtel.
Peu d'informations, les autorités se refusent à tout commentaire
mais nous vous tiendrons au courant du déroulement de l'affaire.
L'ENVERS DU DÉCOR
Voilà, Murph.
Je m'en occupe.
Eau plate, eau pétillante, jus de fruits...
Pas d'alcool.
Pareil dans le minibar.
Au boulot,
l'alcool lui était interdit.
Elle avait un problème ?
Vous êtes tous...
contre moi !
Je n'en peux plus !
Vous essayez de tout saboter !
Petit, tu veux toucher mes nouveaux seins ?
À l'aide !
Question d'assurance.
Je prends le relais.
Il vient d'arriver de LA
par le jet du studio.
Stewart Little.
Ça se prononce, "Li-tell".
Gil !
Elle mangeait en cachette.
Annabelle était boulimique ?
- Évidemment ! - Inutile de...
C'est rien.
Elle ne peut plus rien nous faire.
Elle se faisait vomir.
Au moins, ça retirait les kilos
que la caméra ajoute.
C'est un vrai fléau.
Gil ! J'ai aussi trouvé
une bouteille d'urine dans le placard.
Elle avait un problème de drogue ?
Quel genre de "problème" ?
Prendre l'urine d'un autre pour un test antidrogue.
Alors, oui.
Laissez-moi entrer !
Je veux lui faire mes adieux.
Impossible.
- Mais c'est ma femme ! - Quoi ?
- Oh, non. - Mitch !
Oui, on s'est marié avant-hier.
Incroyable.
Si, on avait fait un marché :
si j'arrêtais la coke, on se mariait.
Tu n'as pas arrêté !
- Elle ne le savait pas. - Allons !
Il est dans votre intérêt et celui du studio
de protéger l'image d'Annabelle,
alors allons discuter ailleurs.
Jim, vous êtes de corvée.
Le voilà.
Signé devant témoins
et devant le notaire.
C'est tragique.
Elle meurt deux jours après que vous ayez droit
à la moitié de sa fortune.
Ah bon ? Je croyais que c'était le bon côté.
Vous rigolez ?
C'est un parasite. Une ventouse.
C'est la verrue sur le cul de la médiocrité.
Elle l'a ramassé
il y a trois ans dans un café-théâtre.
Elle l'a engagé pour être son chauffeur, son scénariste
puis son producteur.
Mais il ne faisait
que traînasser, sniffer de la coke,
et se taper les figurantes dans son dos.
Je ne l'ai pas tuée. Je l'aimais !
Elle était vivante quand je suis passé dans sa chambre hier.
Des jeunes mariés qui font chambre à part ?
C'était sa règle.
Elle ne voulait pas me voir après nos ébats sexuels.
Et le poulet ?
Elle n'aimait pas me voir pendant nos ébats non plus.
- Tu es méchant ? - Je suis méchant !
- Qui est ta maman ? - C'est toi !
- Dis-le. - Maman !
Fais le bruit.
Accessoire classique de farces et attrapes.
Ça doit remonter à l'époque du music-hall.
Vous voulez sûrement savoir comment il a fini
dans la gorge d'Annabelle ?
Aucune idée.
Il était resté sur le plateau, à Los Angeles.
Vous rigolez ?
Vous avez mis un poulet en caoutchouc dans ma série ?
Vous me prenez pour un clown ?
Je... ne... suis... pas...
un... clown !
C'était humiliant.
Vous avez dû vous sentir... vexé.
Bien sûr qu'on finira l'épisode.
Il ne reste qu'un ou deux plans de seconde équipe, et c'est bouclé.
Le dernier épisode d'Annabelle. On explose les taux d'audience.
30 % facile, sauf s'ils passent leur concours de danse à la noix.
Par ici, M. Little.
Par ici.
Ne vous éloignez pas.
Des filles canon qui font des trucs scientifiques.
Ça ferait une bonne série.
- M. Little... - "Lie-tell."
Oh. Pardon.
C'est parti.
Les caméras de sécurité confirment qu'elle a pris l'ascenseur à 23 h 01.
Et le relevé électronique de sa porte
indique qu'elle est allée directement dans sa chambre.
Dites-nous si vous reconnaissez quelqu'un qui descend à son étage.
- D'accord ? - D'accord.
C'est Bud.
À 23 h 06.
Il est entré dans sa chambre
à 23 h 07.
Il est reparti après 20 minutes. Comme il nous l'a déclaré.
Il aurait eu le temps de la tuer.
C'est peut-être un de nos scénaristes.
Vous n'en êtes pas sûr ?
Elle les engage et les vire du jour au lendemain.
C'est dur de se rappeler.
Voilà Annabelle qui sort...
Mais on ne l'a pas vue descendre !
Non, c'est Natasha Machin Truc.
L'assistante et la doublure d'Annabelle.
Comme 2 gouttes d'eau.
Annabelle l'a forcée à se faire refaire le visage.
- Elle a payé de sa poche. - C'était généreux de sa part.
Oui, disons que c'était de la générosité.
Natasha est redescendue
à 23 h 57,
avec une housse pour vêtements.
C'est tout, jusqu'à ce qu'on trouve le corps.
Qu'est-ce qu'elle fait ? Sa lessive à minuit ?
Vous me demandez à moi ?
C'est votre boulot, non ? Parce que...
On doit faire ça maintenant ? Je suis en route pour l'aéroport.
Nous savons que vous étiez dans sa chambre
à l'heure du décès, avec une housse pour vêtements.
Évidemment. Ça fait partie de mon travail.
J'ai frappé doucement, elle n'a pas répondu.
Je suis entrée, j'ai pris la housse, je suis repartie en silence.
- Qu'y avait-il dedans ? - Des vêtements.
Je devais les mettre dans le camion pour LA.
Avez-vous vu Annabelle ?
Mlle Annabelle a des règles strictes.
Si elle dort : ne pas la réveiller.
Si elle est réveillée : ne pas lui parler en premier.
Mais qui voudrait parler à cette pouffiasse ?
C'est un peu dur... venant de son assistante.
Et doublure, et remplaçante, et bonne à tout faire.
Vous n'imaginez pas ce qu'elle m'a fait subir !
Dis au médecin de t'en faire des comme ça !
Tu vois ?
Pas mal, hein ?
D'accord.
Implants mammaires droit et gauche.
Un... et deux.
Lésions de la muqueuse œsophagienne supérieure
mais pas de saignement des tissus.
Le poulet a été enfoncé après sa mort.
Ce n'est pas la cause du décès.
On lui a bien cloué le bec.
Pardon.
Implants droit et gauche des fessiers.
Bien hauts et fermes. Hauts et fermes.
C'est ça, touche.
Un... et deux.
Elle a un hématome sous-dural suite à un coup violent à la tête.
De toute façon, elle mourait à petit feu.
Cirrhose du foie
et ulcères gastriques
prêts à perforer.
Qu'y a-t-il, David ?
- Aucun appareil reproducteur. - Elle a eu une hystérectomie.
D'accord, mais...
Pourquoi utilisait-elle ça ?
Par nostalgie ?
MORT D'UNE DIVA
Au lendemain de la mort tragique et prématurée d'Annabelle Fundt,
Extra a interviewé ses partenaires à l'écran,
dont Megan Kupowski, récompensée aux Emmy.
C'est une terrible tragédie.
Annabelle a eu une grande influence sur nous tous.
Elle nous manquera terriblement.
Adieu, Annabelle.
Elle te manque aussi, Binky ?
Dis au revoir à Annabelle. Au revoir.
Adieu.
Tu es indisposé ?
Je sais. C'est tellement dur de choisir le bon tampon.
Tu vas te moquer ou m'aider ?
Je dois choisir ?
Rien ne marche.
C'est parce que tu n'as pas ce qu'il faut.
Je me trompe ?
T'as de la chance d'être mignonne.
Annabelle Fundt imbibait ses tampons de vodka.
- Est-ce que ça marche ? - Si on veut.
Les tampons peuvent absorber jusqu'à 19 grammes de liquide,
ou 20 millilitres.
Ça suffit quand on a ses affaires, mais ça ne te soûlera pas.
Quelles affaires ?
Oh ! C'était peut-être pour l'aider à décompresser.
Mais comment faisait-elle ?
Quand j'en mouille un,
il se transforme en Bob l'Éponge.
Il ne faut pas le retirer de l'applicateur.
Donne-moi ça.
Merci.
Retiens la leçon.
Voilà.
D'où le nom : applicateur.
- Je me suis toujours demandé. - Comme tous les hommes.
Elle imbibait ses tampons de vodka, mais où se procurait-elle l'alcool ?
Cette bouteille est remplie de vodka pure.
Cela lui permettait de boire sans aggraver ses ulcères.
J'espère qu'elle ne se gargarisait pas au vinaigre.
- Ça ne combat pas la plaque. - Non.
À quoi ça vous fait penser ?
- Un hermaphrodite en rollers. - Un chiot.
Non !
Pas ça.
Ici.
Une semelle de chaussure.
Plante de pied triangulaire, talon étroit : une chaussure de femme.
Quelqu'un a marché dans le sang. Pas la victime.
On tient une suspecte.
Grissom.
On peut préserver la scène du crime ?
Je vous rejoins à l'aéroport.
- Soulevez le drap. - Tout de suite.
La réalité dépasse la fiction.
Ils finissaient l'épisode avec la doublure d'Annabelle.
Elle passait en voiture.
Elle a perdu le contrôle et s'est écrasée.
L'ambulance est arrivée immédiatement.
Elle était morte quand ils l'ont sortie.
C'était notre suspect N° 1.
On allait l'interroger quand on a reçu votre appel.
- Vous savez parler aux morts ? - Mieux que ça.
À l'aide !
Oh, mon Dieu ! Elle va bien ?
Qui avait accès à la voiture ?
C'était la voiture personnelle d'Annabelle, en fait.
Elle la louait.
Le studio payait pour qu'elle l'utilise dans la série.
Une Ferrari ?
Je croyais qu'elle jouait une mère célibataire.
Oh, elle l'a gagnée à un concours radio.
C'est là que la série a commencé à se dégrader.
En tout cas,
la voiture était dans un camion verrouillé.
Ils devaient tourner cette scène à Las Vegas.
Annabelle devait être au volant.
Oui. On embarque l'épave.
Le corps sera conduit à la morgue. Je vous tiens au courant.
- Dites-moi, Jim. - Oui ?
Vous êtes fan de séries télé ?
Surtout de Fonzie.
Fonzie ?
Non ! Binky, réveille-toi ! Réveille-toi !
Oh, mon Dieu !
Pourquoi, mon Dieu ?
Binky ! Binky !
Que se passe-t-il ?
C'est qui, Binky ?
- Un chien. - Oh, d'accord. C'est triste.
Le labo de LA a trouvé une puce de reprogrammation
dans le système de contrôle moteur, mais pas d'empreintes.
C'est facile de trafiquer une voiture quand on sait flasher un EPROM.
Les coureurs le font toujours.
Les puces sont faciles à trouver,
impossibles à dépister.
Le détective Flores nous tient au courant. On va déjeuner.
D'accord. Ne jouez pas les stars. Au revoir.
Regardez ça : le mariage de Bud, datant d'avant-hier.
Ils ont pris la formule champêtre.
- Comment tu sais ça ? - Elle porte un voile.
Il y a des vignes. Ça coûte plus cher, tout ça.
Annabelle était romantique, finalement.
Je ne dirais pas ça.
Au fait, il s'agit d'un déjeuner de travail, alors je suis payé.
Regardez ça.
Le type qui s'est marié après a filmé ça
et l'a vendu en voyant qui c'était.
Mais il ne se doutait pas du meilleur.
Annabelle n'avait pas de mouche.
La doublure a joué les mariées.
Bud n'a pas épousé Annabelle.
Natasha s'est fait passer pour elle.
En tout cas, elles sont bien mortes toutes les deux.
- Bud nous a menti. - Il remonte sur la liste.
Récemment encore, Bud Parker était un simple serveur de l'Iowa
qui travaillait dans un bar de Sioux City.
Annabelle Fundt l'a sorti de là.
Ce fut le coup de foudre, version Hollywood.
Bud a grimpé l'échelle sociale jusqu'au sommet en un temps record.
Annabelle et moi, on est fait l'un pour l'autre.
Elle prend soin de moi, et moi, d'elle.
Mieux que ça,
et plus drôle !
On partage une passion pour les animaux, la gym,
les promenades sur la plage, les gens pauvres, les trucs...
On est un couple très spirituel.
- Pas vrai, Bud ? - Oh, oui.
Le Dalaï Lama.
- Joli bureau. - Oui, merci.
Attention à l'Emmy, mec.
- C'est ça, un Emmy ? - Oui.
Il vous faut un mandat de perquisition pour ça !
C'est à vous ?
Quoi ? Elle était encore pire sobre que soûle.
Vous la soûliez pendant que vous vous tapiez Natasha ?
Quoi ?
Le légiste a trouvé du sperme dans le canal vaginal de Natasha.
Que faisait le légiste dans son canal vaginal ?
- Vous n'avez rien à nous confier ? - Bon...
C'est sûrement mon...
dans son...
- Vous savez ? - On sait.
Vous faites un mariage bidon, Natasha joue la doublure.
Annabelle meurt, vous héritez et vous partagez
avec Natasha.
Non. Non, non, non, non.
Si, c'était le plan, mais on ne l'a pas tuée.
Quand Natasha est montée, elle était déjà morte.
Zut ! J'avais hâte de le faire.
Elle l'a retrouvée morte car vous l'avez tuée.
Et vous avez tué celle qui était au courant,
Natasha.
Pourquoi ? C'était comme coucher avec Annabelle,
sauf qu'elle ne m'engueulait pas au pieu.
Pourquoi avez-vous reprogrammé la puce de sa voiture ?
Il y a des puces dans les voitures ?
On peut vous arrêter pour complicité de tentative de meurtre.
- C'est vrai ? - Vous avez avoué.
Ah bon ?
Mike.
C'est pas des figurants ?
- Ça craint. - Il vous plaît ?
Rien ne me plaît chez ce type.
S'il a réussi un double homicide, il mérite ce prix
car il joue mieux que les autres de la série.
Devine ce qu'il y avait sur le poulet.
À part les fesses de Bud ?
J'ai trouvé l'ADN d'un inconnu
correspondant à l'ADN de l'urine dans la bouteille.
Nécessité fait loi.
Prends 10 min de pause pour te rafraîchir l'haleine.
Qu'as-tu trouvé ?
Je rembobinais à partir de l'heure du meurtre.
Regardez ça.
C'est les scénaristes ?
Vers 19 h, quatre types montent,
trois redescendent 30 min plus tard, suivis d'Annabelle.
Où est passé le 4e ?
Il est redescendu tout seul, vers minuit.
De l'eau Titan Springs.
C'est la marque que j'ai trouvée dans la chambre, avec l'urine.
Ce type a peut-être attendu qu'Annabelle revienne.
Le scénariste est sorti du placard.
Ça ne doit pas être la première fois.
- Boston Justice cherche du monde. - C'est une comédie ?
- Non, tu serais parfait. - Très drôle.
Et Mon Oncle Charlie ?
- Autant coucher avec Annabelle ! - Annabelle est morte.
Justement !
On peut vous aider ?
Il va me falloir un échantillon ADN de chacun de vous.
C'est mauvais signe.
Pas vraiment.
Vous êtes tous montés dans la chambre d'Annabelle à 19 h.
C'est une sorte de rituel. De 18 h à 19 h : cocktails.
De 19 h à 20 h : grosse engueulade.
Mais vous étiez quatre.
Oui, moi, Don, Eddie et le nouveau.
Salut !
- Excuse-moi, tu es qui ? - Jimmy, nouveau scénariste.
Salut, Jimmy. Bienvenue en enfer.
Annabelle et Bud faisaient engager leurs amis, barmans ou dealers.
Ils empochaient un ou deux chèques et disparaissaient.
Comment on trouve Jimmy ?
Maintenant que j'y pense, je ne l'ai pas vu depuis Vegas.
Il a dû sortir en douce de la chambre.
Vous pensez que c'est le meurtrier ?
Il semblerait.
Est-ce qu'on devient complices du meurtre ?
- J'en doute. - Zut.
- On pourrait dire que oui ? - Ça nous ferait plaisir.
RECHERCHE D'EMPREINTES
PROFESSION : ACTEUR, COMÉDIEN DE RUE
Si vous voyez cet homme, prévenez la police, d'accord ?
Merci.
Si vous voyez cet homme, appelez ce numéro.
Rick !
Richard Langford ?
Je vous arrête.
C'est son portrait-robot tout craché.
Un des suspects principaux semble être Richard Langford,
un acteur qui, étrangement, a joué un rôle secondaire mémorable
dans la série.
Voilà, c'est réparé.
- Vous êtes sûr ? - Vérifiez encore.
Non, c'est bon, c'est complètement réparé.
Vérifiez.
D'accord.
Mais ce fut la dernière apparition
de Richard Langford.
Pendant trois ans,
l'acteur a disparu des écrans.
Jusqu'à aujourd'hui.
Écoutez. Je peux tout expliquer ! On peut parler ?
IMAGES VIDÉO EXCLUSIVES
Je ne... Non ! Arrêtez ! Non ! Je suis un artiste !
Je suis un artiste ! Je suis passé à la télé.
J'allais tenir un rôle régulier... celui du plombier marrant.
- Et ensuite ? - Elle voulait coucher avec moi.
- Qui ça ? - Annabelle.
Je lui ai dit que j'étais marié, elle m'a viré.
J'étais sans travail, ma femme m'a quitté.
Je vivais dans ma voiture, mais je l'ai donnée à ce type
contre la franchise du robot.
- C'est une franchise ? - Oui, on est dans tout le pays.
Que faisiez-vous dans le placard d'Annabelle ?
J'ai vu qu'ils tournaient ici.
Je voulais lui parler pour qu'elle me donne une autre chance.
Pourquoi pas ? Je ne suis plus marié.
J'allais coucher avec elle s'il le fallait.
Vous avez pris l'ascenseur avec les scénaristes. Et après ?
Ils ne m'ont pas remarqué.
Que vous ai-je dit sur ce poulet ridicule ?
Je ne veux pas de poulet !
Quel est le titre de la série ?
Annabelle pas Poulet débile !
J'allais lui parler, mais elle est repartie, alors...
je me suis caché.
Vous avez mangé du chocolat et pissé dans une bouteille.
Je le sais aussi.
Et quand elle est revenue ?
Elle a appelé Bud.
- Tu es méchant ? - Je suis méchant !
Qui est ta maman ?
J'ai vu des trucs que je ne pourrai jamais oublier.
Il n'a pas pu assurer.
Désolé, j'ai essayé.
Sors !
Sors, espèce de bon à rien !
Sors !
Bonne nuit.
Elle était enfin seule.
- Annabelle... - On se connaît ?
Le plombier !
Et là, elle m'attrape la...
C'était un accident, je le jure.
Et le poulet ?
Quel poulet ?
Le poulet en caoutchouc avec votre ADN dessus.
Ah, le poulet...
Oui, ce n'était pas autant un accident que l'autre accident.
Je voulais rejeter la faute sur Bud
ou les scénaristes.
Si c'était une mort accidentelle, vous auriez dû appeler la police.
J'entre en douce, je reste caché dans son placard et elle meurt.
De quoi ça a l'air ?
D'un meurtre avec préméditation.
Vous connaissez quelqu'un intéressé par une franchise de robot ?
C'est tout ?
Le robot dans le placard se fait tripoter et la star meurt ?
C'est le scénario classique.
- Vous vouliez nous voir ? - Oui.
Les déchets cliniques d'Annabelle sont un peu étranges.
Dans les hématomes, on trouve toujours du tissu fibreux.
- Mais son sang n'a jamais coagulé. - Elle était alcoolique.
La série exigeait un examen médical tous les six mois,
alors j'ai examiné son dossier.
Son bilan de coagulation était normal même quand elle buvait beaucoup.
- Pas d'hémophilie non plus ? - Non.
Il s'agit d'un trouble de la coagulation.
Son sang contenait de l'hématine avec un INR à 4.
Un taux plus fort que la moyenne.
Pourquoi aurait-elle pris un anticoagulant ?
Elle avait des ulcères.
On ne lui en aurait jamais prescrit.
L'hématine n'est pas une drogue à usage récréatif.
Comment l'a-t-elle eue ?
J'ai testé la nourriture trouvée dans sa chambre.
Sa bouteille de bain de bouche contenait de l'hématine.
Quelqu'un l'empoisonnait.
Quelqu'un qui savait
qu'elle ne faisait pas que se rincer la bouche.
Sans ce taux élevé d'hématine dans le sang, serait-elle encore en vie ?
Elle avait une blessure importante à la tête.
Mais la présence de l'anticoagulant
a pu faire la différence entre la vie et la mort.
Le mystère s'épaissit, mais pas le caillot.
Écoutez ça.
Le légiste de LA a appelé.
Il y avait aussi de l'hématine dans le sang de Natasha.
Elle a sûrement bu la vodka frelatée de Bud.
Alors Annabelle et Natasha prenaient le même poison.
À part Bud, qui savait qu'Annabelle buvait son bain de bouche ?
Je sais qui.
Vous travaillez tard ?
Non.
Je fais mes adieux à une époque formidable de ma vie.
- Nous aimerions vous parler. - Bien sûr.
De quoi ?
D'hématine, entre autres.
Un médicament miracle !
Il a gardé Binky en vie.
Enfin... jusqu'à hier.
Il a aussi tué Annabelle et Natasha.
Vraiment ? Comme c'est étrange.
Votre vétérinaire nous a dit
que lui aviez redemandé de l'hématine
car votre chien le recrachait ?
Oui.
Le pauvre petit Binky était difficile.
Il me manque tellement.
Pas Annabelle ?
Pas vraiment.
Regardez ça.
Prends 10 minutes de pause pour te rafraîchir l'haleine.
Bonne idée. Merci.
Et action.
L'haleine ?
Vous saviez que son bain de bouche contenait de l'alcool, et elle aussi.
Mais vous y versiez l'anticoagulant de votre chien.
Bravo, messieurs.
Mettez vite votre nom dessus car ici, les murs ont des oreilles.
Cela finira dans un scénario et vous ne toucherez aucun droit.
On n'a pas terminé.
Comme Annabelle ne partait pas assez vite,
vous avez manipulé l'ordinateur de sa voiture,
sachant qu'un accident la ferait saigner à mort.
Mais le tournage a été retardé
et c'est Natasha, pas Annabelle, qui l'a conduite.
C'est absolument fantastique...
Et cette actrice de second rang sait faire tout ça
parce que c'est un génie.
Surdouée à l'école, Yale, Mensa, la totale.
Je n'ai pas dit ça.
Je vous dresse le personnage.
Voilà, c'est une surdouée,
mais ça n'explique pas comment elle a su
reprogrammer la puce du moteur de la voiture.
Je sais.
Son oncle dégénéré, Giuseppe,
travaille comme ingénieur automobile à Rome.
- Son oncle ? - Votre oncle ?
Il lui montre comment faire en échange de certaines faveurs.
Ça relève un peu... Comment dirait-on ?
De l'invention.
Oui, c'est un peu poussé, mais on peut se le permettre.
- Interpol l'arrête. - Comment l'ont-ils trouvé ?
Ne m'interrompez pas avec ces détails.
Ils l'escortent jusqu'à l'aéroport international Léonard de Vinci
et là... Boum !
Il est tué dans une attaque de séparatistes basques.
Ils ne sont pas en Espagne ?
Il y a tout ce qu'il faut !
De bons dialogues, des personnages inoubliables.
On passe du hasard à l'intentionnel, mais il reste une question.
- Laquelle ? - Quel est son mobile ?
Elle en avait assez de se faire maltraiter et humilier.
Oui, elle ne rajeunit pas.
Hollywood ne fait pas de cadeau aux actrices d'âge mur.
Elle n'a plus beaucoup de temps.
Si elle se débarrasse de l'autre, elle passe à la première place.
Bien trouvé, mais il reste un dernier problème.
- Lequel ? - Aucune preuve.
Pas d'empreintes,
pas de cheveux à passer dans une machine qui crache la vérité
et que le jury boit comme du petit lait.
On a peut-être gardé le meilleur pour le dernier acte.
C'est vrai ?
Si c'est le cas, allez-y.
C'est ce que je pensais.
Rien du tout.
Vous vous êtes dit : "Qui ne risque rien n'a rien."
Vous mijotez ce potage minable
de circonstances maigres et de présomptions
pour déboussoler l'actrice de second rang
et voir si elle craque.
Mais elle est trop cool, et au final, elle ne révèle rien.
Elle sourit et dit...
"Messieurs, veuillez m'excuser.
"J'ai une série de 13 épisodes sur CBS qui m'attend."
Ça s'appelle La famille de Megan.
Et là, elle se tourne vers son amant
et producteur exécutif,
et ils font leur sortie.
- On vous surveille. - Ça passera le lundi à 21 h 30.
Oubliez ça, Gil. Ils font leur cinéma.
Ça a l'air grave.